Ślady pamięci o zmarłych czyli epitafia ku pamięci tych, którzy odeszli. Co można wyczytać z napisów na nagrobkach?

Redakcja elblag.net
napisz do mnie ‹
moje inne artykuły ‹

Od klasycznych sentencji po osobiste wyznania – jakie historie skrywa kamień? Jakie epitafia najczęściej można znaleźć na cmentarzach?

Nazwa epitafium wywodzi się od greckiego epi-taphios, co w dosłownym tłumaczeniu oznacza nad grobem lub na kamieniu nagrobnym. Umieszczane na pomnikach sentencje znane są od tysięcy lat. Formę zbliżoną do współczesnej przybrały w Starożytnej Grecji w V stuleciu przed naszą erą. Od tego czasu idea zmieniła się tylko w niewielkim stopniu. Nadal napisy nadal są ważną formą uhonorowania zmarłego i uzupełnieniem projektu pomnika. Co warto o nich wiedzieć – zarówno od strony merytorycznej, jak i technicznej?

Epitafium – jaki napis umieścić na nagrobku?

Nie ma żadnych konkretnych zasad określających to, jaki napis powinien znaleźć się na nagrobku. Może to być zarówno krótkie odwołanie do religii lub relacji łączących zmarłego z bliskimi. Częste są też nawiązania do jego stylu życia, poglądów, pasji lub wykonywanego zawodu. W bardziej rozbudowanych wersjach epitafium może być wyrazem pustki i bólu po stracie danej osoby albo podziękowania za jej obecność oraz zasługi.

Epitafium może być napisane specjalnie na konkretny nagrobek lub pochodzić z innych pomników bądź dzieł literackich. Z tym pierwszym rodzajem szczególnie często można zetknąć się na zabytkowych metropoliach – zwłaszcza, jeśli chodzi pomniki znaczących dla danej społeczności osobistości. Zwyczaj umieszczania na nagrobku oryginalnych, bardziej rozbudowanych napisów z roku na rok staje się jednak coraz żywszy.

Najpopularniejsze sentencje na pomnikach

Mimo coraz większej popularności dedykowanych epitafiów, wielu klientów nadal wybiera gotowe sentencje na pomnik. Podczas spacerów cmentarnymi alejkami najczęściej można natknąć się na takie napisy jak:

• Jezu ufam Tobie
• Spoczywaj w pokoju
• Proszę (Prosi) o modlitwę
• Bóg sam wybrał czas
• Pokój jego duszy
• Żyje(sz) w sercach naszych
• Ave Maria
• Nie odchodzi ten, kto pozostaje w sercach bliskich
• Spieszmy się kochać ludzi, tak szybko odchodzą…
• R.I.P.,
• Zniknąłeś z naszych oczu, lecz z serc naszych nigdy…
• Powiększyłeś grono aniołków,
• Niech spoczywa z Bogiem (w Bogu)
• To nie był czas, to nie była pora…
• Matko Boska, przyjmij mnie w opiekę swoją
• Pamięć jest droższa od słów

Napis na nagrobku. Jakie są dostępne opcje?

Jeśli nie wiemy, jaki napis powinien znaleźć się na nagrobku bliskiej osoby, z prośbą o podpowiedź możemy zwrócić się np. do zakładu kamieniarskiego, któremu powierzyliśmy wykonanie pomnika. Takie firmy zwykle dysponują długą listą różnorodnych sentencji. Omówienia wymagają też kwestie techniczne. Dzięki obróbce CNC kamieniarze mogą zrealizować nawet najbardziej nietypowe projekty, korzystając z różnych krojów i rozmiarów pisma. Napisy mogą być nie tylko wyryte w kamieniu, ale też naniesione na jego powierzchnię lub elementy szklane czy metalowe – taką opcję mają np. klienci wybierający nowoczesny nagrobek od Vega.

Epitafia stanowią hołd złożony zmarłym oraz wyraz uczuć, wspomnień i pożegnań bliskich. Ich treść może odzwierciedlać wiarę, pasje, wartości lub relacje, które łączyły zmarłego z otaczającymi go ludźmi. Wybór napisu zawsze powinien opierać się na indywidualnych preferencjach oraz wartościach związanych z życiem zmarłego.